PT
BR
    Definições



    si romae fueris, romano vivito more

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    si romae fueris, romano vivito moresi romae fueris, romano vivito more


    locução

    Segundo aconselha Santo Ambrósio, devemo-nos conformar com os costumes do país em que nos achamos; equivalente a "por onde vás, assim como vires, assim farás".

    etimologiaOrigem: locução latina que significa "se estiveres em Roma, vive à maneira romana".

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de si romae fueris, romano vivito moreSignificado de si romae fueris, romano vivito more

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "si romae fueris, romano vivito more" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário



    Dúvidas linguísticas


    Se se pode dizer que o verbo ser indica uma qualidade ou um estado permanente (ex. Ele é muito doente, O mar é salgado), enquanto o verbo estar indica uma qualidade ou um estado temporário ou pontual (ex. Ele está muito doente, O mar está calmo); qual é o uso de ser e estar em situações geográficas? Devo usar o verbo ser para dizer A escola é atrás da farmácia ou A escola está atrás da farmácia?


    Gostaria de um esclarecimento em relação à conjugação do verbo arriar. Segundo o DLPO da Priberam, a conjugação do presente do indicativo é: arreio, arreias, arreia, arriamos, arriais, arreiam.
    Em outros dicionários a conjugação do mesmo seria: arrio, arrias, arria, arriamos, arriais, arriam. Qual seria o correto?